VILLA STREGATA DI POMARANCE [IT]


Exploration #183 (testo italiano a fondo pagina). The “casa stregata di Pomarance” is a mansion originally built in Art Nouveau style. Since the 1970s it has been slowly abandoned and all that remains of what once was are the load-bearing walls and the halo of mystery about the presence of ghosts.
The construction of the Villa del Palagetto dates back to the early 1900s, by the wealthy Germiny family. It was built in a strategic position, overlooking the fertile Cecina valley, dotted with numerous farms that would later be incorporated into the Palagetto property. The innovative style with which the beautiful residence was built, so different from all the others in the area, recalls the linearity and decorative elegance of “Liberty”. The building was named Sant’Ottavia, in honor of an ancestor of the family. The path leading to the villa is also different from the others, as it is not lined with the usual cypresses, symbol of the Tuscan countryside, but with long rows of domestic pines, making the environment even more exotic.
The residence changed hands several times and during the Second World War it was also used as a military base for the Navy for the management of the nearby powder magazine of Cecina. Unfortunately, since the 1970s, also due to the gradual depopulation of the countryside, the villa was gradually abandoned and the last owners settled permanently in Florence. All that remains of what once was the villa are the load-bearing walls, left to rot over the years amidst damp, mould and dust, but above all prey to vandals and thieves who, over time, have also taken away the original marble floors.

Esplorazione #183. La “villa stregata di Pomarance” è una dimora originariamente costruita in stile Liberty. Dagli anni ’70 ha subito un lento abbandono e di quello che fu, ormai, restano solo le pareti portanti e l’alone di mistero circa la presenza di fantasmi.
La costruzione della villa del Palagetto risale ai primi anni del 1900, da parte della ricca famiglia dei Germiny. Venne costruito su una posizione strategica, affacciato sulla fertile vallata del Cecina, punteggiata da numerosi poderi, che verranno inglobati in seguito, nella proprietà del Palagetto. Lo stile innovativo con cui viene costruita la bella residenza, così diversa da tutte le altre della zona, richiama il linearismo e l’eleganza decorativa del “Liberty”. L’edificio fu chiamato Sant’Ottavia, in onore di un’antenata della famiglia. Anche il viale che conduce alla villa si distingue dagli altri, non essendo alberato con i soliti cipressi, simbolo della campagna toscana, ma da lunghe file di pini domestici, a rendere l’ambiente ancor più esotico.
La dimora passò diverse volte di proprietà e durante la seconda guerra mondiale venne anche utilizzata come base militare della Marina per la gestione della vicina polveriera del Cecina. Purtroppo, dagli anni ’70, complice anche il graduale spopolamento delle campagne, la villa fu pian piano abbandonata e gli ultimi proprietari si stabilirono definitivamente a Firenze. Di quello che fu, ormai, restano solo le pareti portanti, lasciate negli anni a marcire tra umido, muffe e polvere, ma soprattutto in preda di vandali e ladri che con il tempo si sono portati via anche i pavimenti originali in marmo.