VILLA POPPINS [IT]


Exploration #162 (testo italiano a fondo pagina). Villa Poppins is a villa located on the suburbs of a small village in the Tuscan countryside. The villa’s real name, if it has one, is not known, nor is it known why the villa has this name. Perhaps it is because of a fresco depicting a smiling, prancing girl with an open umbrella in her hand, or because of the many toys that are still in the house. The villa is architecturally quite simple, surrounded by what must have been a beautiful garden. Its interiors, however, still recall the charm of the past, even if they have deteriorated.

Esplorazione #162. Villa Poppins è una villa che si trova alla periferia di un piccolo paesino nelle campagne toscane. Non si conosce il vero nome della villa, nel caso ne abbia uno, e neanche si sa per quale motivo la villa abbia questo nome. Magari per un affresco che ritrae una fanciulla sorridente e saltellante con un ombrello aperto in mano, oppure per i molti giocattoli che si trovano ancora nella casa.
La villa è architetturalmente abbastanza semplice, circondata da quello che doveva essere un bel giardino. I suoi interni tuttavia ricordano ancora anche se deteriorati, il fascino di un tempo.